{Y:МИР>е№iE} - August [1982\2020\2054] (EP)

Откинувшись на спинку стула с сигаретой в зубах после приевшейся рутины в своём времени, герои решают хорошенько отдохнуть там, где их точно не достанут. Лучшее место - пляж, Калифорния, 1982 год. Пара моментов и они мчатся через пространство и время в "Делореане" своих реалий - ВАЗе 2109 с приборной панелью выбора времени, собранной народными умельцами по скриншотам из "Назад в Будущее". Старая кассета в магнитоле, Умирант №1 и Умирант №2 мчатся по солнечному песку в утопающий закат.
Табличка "Welcome", по обе стороны уют заграничных красот, тела раслабляются, мысли о насущном перестают прибавлять веса в голове. Пара напитков со льдом, объятья с соленой водой - ничего не предвещает беды.
Но... внезапная потасовка на пляже разрушает идиллию, заставляя кончить вечер напряженной поездкой со спасенной незнакомкой по улицам города от разъяренной банды местных Hooligans. Поворот, развилка, неправильный выбор дороги - тупик...