Библия. Синодальный перевод

Александр Викторович Бондаренко (1960 – 2013), украинский актёр театра и кино, народный артист Украины. Его голосом не озвучены Первая книга Паралипоменон, Вторая книга Паралипоменон, Вторая книга Ездры, Книга Товита, Книга Иудифи, Книга песнь песней Соломона, Книга Премудрости Соломона, Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова, Книга пророка Исайи, Послание Иеремии, Книга пророка Варуха, Первая книга Маккавейская, Вторая книга Маккавейская, Третья книга Маккавейская, Третья книга Ездры.
Эти книги заменены на чтение Валерия Шушкевича, книги Исход, Левит, Числа, Второзаконие читает Н. Козий. Особенность этой аудиоверсии Библии – драматическое музыкальное сопровождение (музыка и стереоэффекты - Роман Макогон). Запись сделана в 2008 году. В ней представлены все 77 книг, вошедшие в Библию, в том числе 11 неканонических. Неканонические книги отмечены знаком (+)